诗经伐檀全文注音,诗经伐檀全文拼音版及注释

本文目录：

• 1、诗经伐檀原文及翻译
• 2、品读《诗经》之《伐檀》
• 3、魏风伐檀的全文注音~~
• 4、伐檀诗经注音朗读背景

(1)诗经伐檀原文及翻译

译文：砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。不播种来不收割，为何三百捆禾往家搬啊？不冬狩来不夜猎，为何见你庭院猪獾悬啊？那些老爷君子啊，不会白吃闲饭啊！砍下檀树做车辐啊，放在河边堆一处啊。

《国风·魏风·伐檀》原文翻译 砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。

《诗经-伐檀》译文：叮叮当当砍檀树， 把树堆在河岸上。河水清清起波纹。 既不耕种不收割，为何取稻三百束？ 又不上山去打猎，却见庭中挂貉肉？ 那些贵族大老爷，从来不会白吃饭。叮当砍树做车辐，把树堆在河旁边。

伐檀原文翻译 砍伐檀树响叮当，放在河边两岸上，河水清清起波浪。不种田又不拿镰，为啥粮仓三百间？不出狩又不打猎，为啥猎獾挂你院？那些大人老爷们，不是白白吃闲饭！叮叮当当砍檀树，放在河边做车辐，河水清清波浪舒。

(2)品读《诗经》之《伐檀》

1、一群伐木者砍檀树造车时，联想到剥削者不种庄稼、不打猎，却占有这些劳动果实，非常愤怒，你一言我一语发出了责问的呼声。三章诗重叠，意思相同，按照诗人情感发展的脉络可分为三层：第一层写伐檀造车的艰苦劳动。

2、伐檀 出自：诗经 坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。河水清且直猗。

3、名句：彼君子兮，不素餐兮！【导读】《伐檀》是春秋时魏国的一首民歌，一般认为是劳动者（伐木者）唱的歌，是《诗经》中反剥削反压迫的诗篇。【原诗】坎坎伐檀兮 ① ，置之河之干兮 ② ，河水清且涟猗 ③ 。

4、诗经《伐檀》原文和译文如下：原文：坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素食兮！坎坎伐辐兮，置之河之侧兮，河水清且直猗。

(3)魏风伐檀的全文注音~~

1、伐fá檀tán 坎kǎn坎kǎn伐fá檀tán兮xī，置zhì之zhī河hé之zhī干gān兮xī。河hé水shuǐ清qīng且qiě涟lián猗yī。

2、jiāng zhī yǒng yǐ ，bú kě fāng sī 。《诗经-伐檀》译文：叮叮当当砍檀树， 把树堆在河岸上。河水清清起波纹。

3、诗经魏风伐檀拼音版如下：bù shì jià sè。释义：不从事农业劳动。

4、要注意的读音都注明了，全文注音太没有效率了吧~~坎坎：象声词，伐木声。寘（音zhi4志）：同“置”，放。干：水边。涟：水波纹。猗（音yi1依）：义同“兮”，语气助词。稼（音架）：播种。穑（音色）：收获。

5、伐檀 诗经·国风·魏风 坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗。不稼不穑(涩)，胡取禾三百廛(缠)兮？不狩不猎，胡瞻(粘)尔庭有县(悬)貆兮？彼君子兮，不素餐兮！坎坎伐辐兮，置之河之侧兮，河水清且直猗。

(4)伐檀诗经注音朗读背景

1、通过伐檀诗经中的诗歌，我们可以更好地了解古代伐檀文化的内涵和精神，也可以更好地感受到檀木的神秘和神圣。结尾 伐檀诗经注音朗读背景是一种传统文化活动，它让我们更好地了解伐檀文化和伐檀诗经，加深对檀木的认识和理解。

2、伐fá檀tán 坎kǎn坎kǎn伐fá檀tán兮xī，置zhì之zhī河hé之zhī干gān兮xī。河hé水shuǐ清qīng且qiě涟lián猗yī。

3、伐檀原文及翻译注音如下：原文：kǎn kǎn fá tán xī ！ zhì zhī hé zhī gān xī ！hé shuǐ qīng qiě lián yī 。

4、诗经魏风伐檀拼音版如下：bù shì jià sè。释义：不从事农业劳动。

5、【导读】《伐檀》是春秋时魏国的一首民歌，一般认为是劳动者（伐木者）唱的歌，是《诗经》中反剥削反压迫的诗篇。【原诗】坎坎伐檀兮 ① ，置之河之干兮 ② ，河水清且涟猗 ③ 。